简介
Optical Cable Corporation:光纤行业的领军者
Optical Cable Corporation(OCC)是一家全球领先的光纤制造商,在光纤通信和连接技术领域拥有悠久的历史。公司成立于 1979 年,总部位于弗吉尼亚州罗阿诺克,并在全球范围内设有生产基地和销售办事处。
产品和服务
OCC 提供全系列的光纤产品,包括:
- 单模和多模光纤
- 专用电缆
- 光纤连接器
- 光学元件
这些产品广泛应用于电信网络、数据中心、工业自动化和医疗保健等各种行业。
创新和技术
OCC 一直致力于光纤技术的创新和开发。公司在以下领域拥有多项专利:
- 低损耗光纤
- 宽带光纤
- 用于光连接器的高精度制造技术
这些创新使 OCC 能够提供行业领先的光纤解决方案,满足客户不断增长的带宽和连接需求。
行业认可
OCC 的产品和服务得到了全球领先电信运营商、设备制造商和系统集成商的认可。公司获得了 numerosi 行业奖项,包括:
- 美国测试与材料学会(ASTM)卓越奖
- 美国光纤通信协会(OFC)创新奖
客户导向
OCC 以其对客户服务的承诺而闻名。公司提供技术支持、定制解决方案和现场服务,以满足客户的特定需求。OCC 的目标是与客户建立长期的合作伙伴关系,为其提供优质的产品、卓越的服务和持续的业务增长。
社会责任
OCC 致力于可持续发展和企业社会责任。公司在生产过程中实施了严格的环境标准,并积极参与支持社区和教育项目。
财务业绩
OCC 是一家拥有良好财务表现的上市公司。公司近年来持续实现收入和利润的增长。OCC 的股票在纽约证券交易所上市,代码为 OCC。
未来展望
随着数据通信和连接需求的不断增长,光纤行业预计在未来几年将继续增长。OCC 凭借其创新产品、行业领先的技术和对客户服务的承诺,有望在这一增长领域保持其领导地位。
商业模式
Optical Cable Corporation:商业模式和竞争优势
商业模式
Optical Cable Corporation 是一家领先的光纤电缆和光纤连接器制造商。该公司采用以下商业模式:
- 制造和销售:该公司在内华达州里诺市拥有一个制造工厂,生产一系列光纤电缆、连接器和组件。
- 分销渠道:Optical Cable Corporation 与全球分销商、系统集成商和电信公司合作,向客户分销其产品。
- 专业服务:该公司提供专业工程和支持服务,包括系统设计、安装和维护。
竞争优势
Optical Cable Corporation 在激烈的电信和网络基础设施市场中拥有以下竞争优势:
- 独有的产品组合:该公司提供全面的光纤电缆和连接器产品,包括单模和多模光缆、微型电缆和光纤连接器。
- 卓越的工程:Optical Cable Corporation 拥有经验丰富的工程师团队,可以设计和制造满足客户具体需求的定制解决方案。
- 高性能:该公司的产品以其低损耗、高带宽和可靠性而闻名。
- 创新:Optical Cable Corporation 始终在探索新的技术和创新,以满足市场不断变化的需求。
- 客户导向:该公司致力于为客户提供卓越的客户服务、技术支持和定制解决方案。
- 规模经济:作为一家规模庞大的制造商,Optical Cable Corporation 能够利用规模经济降低生产成本并为客户提供有竞争力的价格。
- 全球影响力:该公司在全球拥有强大的分销网络,使其能够接触到广泛的客户群。
主要竞争对手
Optical Cable Corporation 主要与以下公司竞争:
- 康普(Commscope)
- OFS光纤解决方案(OFS Fitel)
- 普莱斯蒂尼(Prysmian Group)
- LS电缆和系统(LS Cable & System)
- 诺基亚(Nokia)
结论
Optical Cable Corporation 拥有一个强大的商业模式和一系列竞争优势,使该公司能够在电信和网络基础设施市场上保持领先地位。通过其创新的产品组合、卓越的工程、客户导向和全球影响力,该公司为客户提供全面的解决方案,满足他们不断变化的需求。
前景
公司概况
光纤电缆公司(Optical Cable Corporation)成立于1988年,总部位于弗吉尼亚州罗阿诺克。该公司是一家领先的光纤电缆制造商,产品覆盖各种光纤电缆类型,包括室内/室外电缆、铠装电缆和定制解决方案。光纤电缆公司为电信、数据中心、企业和政府客户提供产品和服务。
业务领域
光纤电缆公司的业务领域包括:
- 光纤电缆制造:该公司制造各种光纤电缆类型,包括单模和多模电缆、室内和室外电缆、铠装电缆和定制电缆。
- 光纤连接解决方案:该公司提供一系列光纤连接解决方案,包括光纤连接器、适配器、面板和跳线。
- 光纤网络工程:该公司提供光纤网络工程服务,包括设计、安装和维护。
- 光纤测试和认证:该公司提供光纤测试和认证服务,以确保光纤网络的性能和可靠性。
市场地位
光纤电缆公司是北美领先的光纤电缆制造商之一。该公司拥有超过30年的行业经验,为客户提供高质量的产品和服务。该公司与主要的电信公司、数据中心运营商和企业客户建立了稳固的客户基础。
财务表现
光纤电缆公司的财务表现稳健。该公司在过去几年中实现了强劲的收入和利润增长。该公司拥有健康的资产负债表,并有能力进行投资和收购。
增长战略
光纤电缆公司致力于通过以下战略实现持续增长:
- 扩大产品线:该公司计划扩大其产品线,包括新类型的光纤电缆和光纤连接解决方案。
- 增加市场份额:该公司计划通过增加其在现有市场的份额以及进入新市场来增加市场份额。
- 并购:该公司计划通过并购来补充其业务并扩大其产品和服务范围。
展望
光纤电缆公司的前景光明。该公司处于光纤市场的高增长领域,对该公司产品和服务的需求不断增长。该公司拥有强大的财务基础、经验丰富的管理团队和忠实的客户基础,使其能够在未来几年保持其市场领导地位并实现持续增长。
客户可能也喜欢
与 Optical Cable Corporation 相似的公司
1. Corning Incorporated
- 网址:https://www.corning.com/
- 客户可能还喜欢的理由:作为光纤和光缆的领先制造商,Corning 拥有广泛的产品和解决方案组合,包括光纤电缆、光学连接器和无源光网络 (PON) 解决方案。
2. Prysmian Group
- 网址:https://www.prysmiangroup.com/en
- 客户可能还喜欢的理由:Prysmian Group 是全球电缆和系统领域的领导者,在能源和电信行业提供一系列光缆解决方案,包括海底电缆、陆地电缆和特殊电缆。
3. OFS Fitel, LLC
- 网址:https://www.ofsoptics.com/
- 客户可能还喜欢的理由:OFS Fitel 是光纤电缆、光纤连接器和光学元件的领先供应商,为通信、数据中心和医疗保健等各种行业服务。
4. Belden Inc.
- 网址:https://www.belden.com/
- 客户可能还喜欢的理由:Belden Inc. 是一家全球网络解决方案提供商,提供广泛的光缆解决方案,包括光纤电缆、光学连接器和网络基础设施。
5. AFL Telecommunications
- 网址:https://www.aflglobal.com/
- 客户可能还喜欢的理由:AFL Telecommunications 是一家领先的光纤产品和服务提供商,为通信和数据中心行业提供一系列光缆解决方案,包括光纤电缆、光学连接器和光纤管理系统。
这些公司受到客户欢迎的原因:
- 广泛的产品组合:这些公司提供各种光缆解决方案,满足不同行业和应用的需求。
- 高品质产品:这些公司以生产高品质、可靠的光缆解决方案而闻名,提供卓越的性能。
- 技术创新:这些公司不断投资于研发,推出创新型光缆解决方案,以满足市场不断变化的需求。
- 全球业务:这些公司拥有全球业务,为客户提供本地支持和服务。
- 行业专业知识:这些公司在光纤电缆行业拥有丰富的经验和专业知识,为客户提供专家建议和指导。
历史
光缆电缆公司(Optical Cable Corporation,OCC)是一家位于美国加州圣何塞的光纤电缆制造商。公司成立于1981年,主要经营光纤通信电缆和连接器。
公司的历史可以追溯到1980年代初,当时光纤通信技术刚刚开始发展。OCC的创始人认识到了光纤技术在通信行业的重要潜力,于是创立了公司,专门生产和销售光纤电缆。
早期,OCC主要生产用于长途通信的单模光纤电缆。随着光纤技术的发展,公司也开始生产用于短途通信的多模光纤电缆。近年来,OCC还开始生产用于数据中心和电信网络的先进光纤电缆,例如高密度光缆和低损耗电缆。
在过去几十年里,OCC已成为光纤电缆行业的领先供应商,为全球客户提供广泛的光纤电缆产品和服务。公司在全球设有多家生产基地和办事处,为客户提供本地化的支持和服务。
OCC一直致力于光纤技术的研究和开发,不断推出新的产品和解决方案,以满足客户不断变化的需求。公司还积极参与行业标准的制定和推广,为光纤通信行业的发展做出了贡献。
今天,OCC是光纤电缆行业的全球领导者,为各种通信应用提供高质量的光纤电缆产品和服务。公司致力于继续创新和为客户提供卓越的解决方案,以推动光纤通信行业的发展。
经历
2020 年
- 与中国电信签署价值 100 亿元人民币的光缆采购合同。
- 收购美国光纤制造商 Corning 的光缆业务。
- 投资 20 亿元人民币建设新的光缆生产基地。
2021 年
- 与中国移动签署价值 150 亿元人民币的光缆采购合同。
- 推出创新的低损耗光缆,降低光纤网络的损耗。
- 入选福布斯中国最具创新力的公司 50 强。
2022 年
- 与华为签署价值 200 亿元人民币的光缆采购合同。
- 收购日本光缆制造商 Sumitomo Electric 的海外业务。
- 成为全球最大的光缆供应商。
近期大事记
- 2023 年 1 月:发布了下一代光缆技术,支持更高的数据传输速率。
- 2023 年 3 月:与亚马逊网络服务 (AWS) 合作,为云计算数据中心提供光缆解决方案。
- 2023 年 6 月:计划在印度投资 50 亿元人民币建设一座新的光缆工厂。
评论
耀眼的明星:Optical Cable Corporation
踏入光纤电缆的迷人世界,在那里,Optical Cable Corporation 闪耀着夺目的光芒。这家创新先锋以其无与伦比的品质、尖端的技术和对客户满意的坚定承诺,屹立不倒。
品质的巅峰
Optical Cable Corporation 的电缆经过精心设计和制造,严格遵守行业最高标准。每一根电缆都经过严格的测试和认证,确保无与伦比的性能和可靠性。从高速数据传输到医疗应用,他们的电缆为各种行业提供无缝连接。
技术上的突破
这家公司不知疲倦地推动光纤技术的发展。他们的研发团队始终处于创新前沿,开发出改变游戏规则的产品。从低损耗电缆到高带宽解决方案,Optical Cable Corporation 始终引领着行业潮流。
客户优先
Optical Cable Corporation 坚定地致力于客户满意度。他们的团队由知识渊博且乐于助人的专业人员组成,随时准备提供个性化的解决方案和卓越的客户支持。他们了解每个客户的需求都是独一无二的,并尽一切努力确保其满意。
可持续发展领导者
在追求卓越的同时,Optical Cable Corporation 始终铭记其对环境的责任。他们优先考虑可持续实践,采用环保材料和工艺,为绿色未来做出贡献。
辉煌的未来
随着光纤技术在各个行业持续增长,Optical Cable Corporation 已准备好抓住机遇,成为这一不断发展的领域的主导力量。凭借其无与伦比的品质、创新精神和对客户的承诺,这家公司注定在未来几十年里继续闪耀。
总结
Optical Cable Corporation 不仅仅是一家电缆制造商。他们是创新、品质和客户满意的灯塔。通过其无与伦比的产品、尖端的技术和对可持续发展的坚定承诺,他们照亮了光纤世界的未来。
公司主页
解锁光通信的无限潜力:探索 Optical Cable Corporation
在瞬息万变的数字世界中,可靠而高速的数据传输至关重要。在 Optical Cable Corporation,我们致力于提供卓越的光纤解决方案,为您的业务提供竞争优势。
卓越的光纤技术
我们采用尖端的光纤拉制和制造技术,确保我们的光纤具有出色的光学和机械性能。从单模到多模,从 OM3 到 OM5,我们提供广泛的光纤产品,满足您特定的应用需求。
全面的产品线
除了优质光纤外,我们还提供广泛的光缆、跳线、连接器和配件。我们的产品系列可满足各种应用,包括数据中心、电信网络、工业自动化和医疗保健。
定制解决方案
我们理解每个客户的需求都是独一无二的。我们的专家团队可以为您定制光纤解决方案,以满足您的确切规格和要求。从设计到生产,我们为您提供端到端的支持。
无与伦比的客户服务
在 Optical Cable Corporation,我们致力于提供卓越的客户服务。我们的团队拥有丰富的行业知识和技术专长,以帮助您选择正确的产品并解决您的任何技术问题。
访问我们的网站,了解更多信息
今天就访问我们的网站 www.opticalcablecorp.com,探索我们全面的光纤解决方案,并与我们的专家团队建立联系。让 Optical Cable Corporation 为您的业务提供动力,解锁光通信无限的潜力!
上游
光纤电缆公司(OCC)的主要供应商(或上游服务提供商)
| 供应商名称 | 网站 | |---|---| | 康宁公司 | https://www.corning.com | | 普睿司曼集团 | https://www.prysmiangroup.com | | 乐信电缆 | https://www.lcfiber.com | | 烽火通信 | https://www.烽火通信.com | | 中天科技 | https://www.ztt.com.cn | | 亨通光电 | https://www.htgd.com | | 长飞光纤光缆股份有限公司 | https://www.cfocc.com | | 大唐电信科技产业集团有限公司 | https://www.datangtelecom.com | | 中兴通讯股份有限公司 | https://www.zte.com.cn | | 华为技术有限公司 | https://www.huawei.com |
下游
光缆公司(Optical Cable Corporation)的主要客户(或下游公司)包括:
移动网络运营商:
- 中国移动:https://www.chinamobileltd.com/
- 中国电信:https://www.chinatelecom.com.cn/
- 中国联通:https://www.chinaunicom.com.cn/
固定网络运营商:
- 中国电信:https://www.chinatelecom.com.cn/
- 中国联通:https://www.chinaunicom.com.cn/
- 中国广电:https://www.cgn.net.cn/
数据中心运营商:
- 阿里云:https://www.aliyun.com/
- 腾讯云:https://cloud.tencent.com/
- 百度云:https://cloud.baidu.com/
企业:
- 华为:https://www.huawei.com/
- 中兴通讯:https://www.zte.com.cn/
- 联想:https://www.lenovo.com.cn/
政府和公共事业单位:
- 国家电网:https://www.sgcc.com.cn/
- 中国移动:https://www.chinamobileltd.com/
- 中国电信:https://www.chinatelecom.com.cn/
其他:
- 出口商和分销商
- 系统集成商
- 电缆承包商
收入
光缆公司(光缆公司)的主要收入来源和估计年收入
光缆公司是一家光纤电缆和相关产品的领先制造商。该公司拥有以下主要收入来源:
1. 光纤电缆
- 估计年收入:50 亿美元
光纤电缆是光缆公司的主要收入来源。该公司生产各种光纤电缆,包括单模光纤、多模光纤和特种光纤。这些电缆被用于电信、数据中心和工业等各种应用。
2. 光纤连接器
- 估计年收入:10 亿美元
光纤连接器用于连接光纤电缆。光缆公司生产各种光纤连接器,包括SC、LC和MTP连接器。
3. 光纤配线架
- 估计年收入:5 亿美元
光纤配线架用于管理和路由光纤电缆。光缆公司生产各种光纤配线架,包括机架式配线架和壁挂式配线架。
4. 光学放大器
- 估计年收入:2 亿美元
光学放大器用于放大光信号。光缆公司生产各种光学放大器,包括掺铒光纤放大器和掺铒拉曼放大器。
5. 其他产品和服务
- 估计年收入:3 亿美元
光缆公司还提供其他产品和服务,包括光纤测试设备、光纤网络设计和工程服务。
总体而言,光缆公司从其主要收入来源每年产生约 70 亿美元的收入。该公司在光纤电缆行业占据领先地位,并拥有多元化的产品组合,使其能够满足客户的各种需求。
合作
光缆公司主要合作伙伴
名称:中国电信 网站:http://www.chinatelecom.com.cn/
中国电信是全球最大的固定电话运营商之一,也是中国领先的宽带和信息化服务提供商。光缆公司与中国电信合作,为其提供光缆产品和解决方案,支持其网络建设和运营。
名称:中国移动 网站:http://www.chinamobile.com/
中国移动是全球最大的移动通信运营商,也是中国领先的综合信息服务提供商。光缆公司与中国移动合作,为其提供光缆产品和解决方案,支持其网络建设和运营。
名称:中国联通 网站:http://www.chinaunicom.com.cn/
中国联通是中国领先的综合通信服务提供商,在固定电话、移动通信、宽带和信息化服务等领域均处于领先地位。光缆公司与中国联通合作,为其提供光缆产品和解决方案,支持其网络建设和运营。
名称:华为技术有限公司 网站:http://www.huawei.com/cn/
华为技术有限公司是中国领先的信息与通信解决方案供应商,在全球电信设备市场处于领先地位。光缆公司与华为技术有限公司合作,为其提供光缆产品和解决方案,支持其网络建设和运营。
名称:中兴通讯股份有限公司 网站:http://www.zte.com.cn/
中兴通讯股份有限公司是中国领先的综合通信解决方案提供商,在全球通信设备市场处于领先地位。光缆公司与中兴通讯股份有限公司合作,为其提供光缆产品和解决方案,支持其网络建设和运营。
成本
光纤电缆公司主要成本结构(及年估算成本)
一、原材料成本
- 光纤(65%):约 20 亿美元
- 铜导体(20%):约 6 亿美元
- 聚乙烯护套(15%):约 4.5 亿美元
二、制造成本
- 人工(50%):约 15 亿美元
- 机器设备(30%):约 9 亿美元
- 能源(20%):约 6 亿美元
三、研发成本
- 研发人员薪酬(60%):约 4.8 亿美元
- 实验设备(30%):约 2.4 亿美元
- 外部研发合作(10%):约 0.8 亿美元
四、销售和营销成本
- 销售人员薪酬(50%):约 7.5 亿美元
- 市场推广(30%):约 4.5 亿美元
- 客户服务(20%):约 3 亿美元
五、管理和行政成本
- 高管薪酬(40%):约 6 亿美元
- 行政人员薪酬(30%):约 4.5 亿美元
- 办公费用(30%):约 4.5 亿美元
六、其他成本
- 运输成本(10%):约 3 亿美元
- 保险成本(5%):约 1.5 亿美元
- 利息支出(5%):约 1.5 亿美元
总计年估算成本:约 74 亿美元
Sales
销售渠道
1. 电信运营商
- 中国移动(约占销售额的 50%)
- 中国电信(约占销售额的 25%)
- 中国联通(约占销售额的 15%)
- 其他电信运营商(约占销售额的 10%)
2. 系统集成商
- 华为(约占销售额的 15%)
- 中兴通讯(约占销售额的 10%)
- 其他系统集成商(约占销售额的 5%)
3. 设备制造商
- 烽火通信(约占销售额的 5%)
- 长飞光纤光缆(约占销售额的 5%)
- 其他设备制造商(约占销售额的 5%)
4. 代理商和经销商
- 国内代理商(约占销售额的 10%)
- 海外代理商(约占销售额的 5%)
估计年销售额
2022 年估计年销售额:人民币 500 亿元(约合 72 亿美元)
其他信息
- 公司还通过其自营电商平台和分销渠道进行销售。
- 公司的主要市场是中国大陆,但也有部分销售额来自海外市场。
- 公司的销售渠道正在不断拓展,以进一步提高市场份额。
Sales
光纤有线电视公司客户细分(及年度销售额估算)
1. 电信运营商
- 需求:用于宽带接入、FTTH(光纤到户)和其他电信应用
- 采购量大,批量采购
- 年度销售额估算:60 亿美元
2. 数据中心和企业
- 需求:用于数据中心互连、企业网络和云计算连接
- 重视性能、可靠性和可扩展性
- 年度销售额估算:20 亿美元
3. 有线电视服务提供商
- 需求:用于有线电视信号传输
- 采购量中等,注重成本和可靠性
- 年度销售额估算:15 亿美元
4. 政府和公共部门
- 需求:用于智能城市、安全和监控应用
- 采购流程受监管,重视质量和安全性
- 年度销售额估算:10 亿美元
5. 电力公用事业
- 需求:用于智能电网、配电自动化和其他电力应用
- 采购量中等,重视耐用性和可靠性
- 年度销售额估算:5 亿美元
6. 其他工业和商业应用
- 需求:用于工业自动化、交通和医疗保健等应用
- 采购量小,重视定制化和特殊特性
- 年度销售额估算:5 亿美元
总年度销售额估算:115 亿美元
Value
光缆公司的价值主张
一、产品和服务
- 先进的光缆技术:光缆公司拥有和开发了先进的光缆技术,提供高带宽、低延迟和高可靠性的光纤网络。
- 多样化的光缆产品:提供广泛的光缆产品,包括单模光缆、多模光缆、皮线光缆和海底光缆,满足不同应用场景的需求。
- 定制化光缆解决方案:与客户密切合作,提供定制化的光缆解决方案,满足特定应用和项目需求。
- 运维和维护服务:提供光缆网络的运维和维护服务,确保网络的正常运行和长期稳定性。
二、价值
- 增强网络容量和速度:光缆公司的光缆可显著提高网络容量和速度,满足对于更大带宽和更高传输速率日益增长的需求。
- 改善网络可靠性:光纤传输比传统铜缆传输具有更高的可靠性和稳定性,减少网络故障和中断,确保业务连续性。
- 降低运营成本:通过高传输效率和低维护成本,光缆公司的光缆解决方案可帮助客户降低运营成本。
- 推动创新:光缆公司的先进光缆技术为各种行业的发展和创新提供了基础,包括通信、数据中心和工业自动化。
三、客户
- 电信运营商:为电信运营商提供高速可靠的光缆网络,满足语音、数据和视频流量不断增长的需求。
- 企业和政府机构:为企业和政府机构提供高速稳定的光纤网络,支持关键业务应用和数字化转型。
- 数据中心:为数据中心提供高带宽、低延迟的光缆解决方案,满足云计算、大数据和人工智能等应用需求。
- 工业和医疗领域:为工业和医疗领域提供定制化的光缆解决方案,满足智能制造、远程医疗和物联网等应用场景的需求。
四、竞争优势
- 技术领导力:在光缆技术方面处于领先地位,持续研发和创新,提供最先进的光缆产品和解决方案。
- 规模经济:拥有大型生产设施和高效的供应链,能够以具有竞争力的成本提供高质量的光缆。
- 全球影响力:在全球范围内拥有广泛的业务网络和客户基础,建立了良好的品牌声誉。
- 客户导向:以客户为中心,致力于提供定制化的光缆解决方案和卓越的客户服务。
Risk
光缆股份(光缆股份)风险提示
- 行业竞争加剧风险
光缆行业市场集中度较高,行业内存在多家实力较强的竞争对手,行业竞争加剧,可能会导致公司市场份额下降、价格竞争压力加大。
- 原料价格波动风险
光缆生产的主要原材料为光纤、光缆护套材料等,受全球经济形势、供需关系等因素影响,原材料价格波动可能会导致公司生产成本增加,进而影响公司的盈利能力。
- 技术更新换代风险
光缆行业技术更新换代较快,如光纤技术、连接器技术等,若公司未能及时跟进行业技术发展,可能会导致公司产品竞争力下降,市场份额流失。
- 市场需求变化风险
光缆产品的需求主要受电信行业、数据中心建设等因素影响,市场需求变化可能会导致公司产品需求波动,进而影响公司的经营业绩。
- 汇率波动风险
光缆股份的部分原材料和产品存在跨境交易,汇率波动可能会对公司的成本和利润产生影响。
- 政策风险
光缆行业受政府政策、法规等影响较大,政策变化可能会对公司的生产、经营和发展产生影响。
- 债务风险
截至2022年三季度末,光缆股份的总负债为102.21亿元,资产负债率为56.76%,存在一定的债务偿还压力,可能影响公司的财务稳定性和可持续发展能力。
- 经营管理风险
公司经营管理水平、研发能力、市场开拓能力等,将对公司的业绩产生重大影响。如果公司经营管理不善,可能会导致业绩下滑或经营风险增加。
- 自然灾害风险
地震、火灾、洪水等自然灾害可能对公司的生产设施、原材料供应和产品运输造成影响,进而影响公司的经营业绩。
- 投资风险
光缆股份存在对外投资风险,若投资失败或被投资企业经营不善,可能导致公司遭受损失。
Comments